Melbury Vale Vineyard

ENGLISH
Having spent months preparing and marking out the land, in May 2006 a 2 acre vineyard was planted in a day with 30 volunteer planters. It took a lot of organisation, but was a fantastic sunny day out for families, friends and neighbours, with lots of food, drink and fun, ending up with a bonfire and barbeque for all.

The vineyard has 2,000 vines and four grape varieties, two black and two white. A full crop will be not be harvested until 2009, but in the meantime we hope to make some sample wine for visitors to taste and comment on!

Interesting points:

In 2006 over half a million vines were planted in the UK.

Forecasts suggest that due to global warming the British climate is improving for vines, although some UK vineyards were very successful even in the days of the Romans.

English wine and sparkling wine is becoming more widespread and popular - and it is winning awards. Be adventurous and try some!

Melbury Vale is a 28 acre private, specialist farm, with a Christmas tree plantation, vineyard planted in 2006, ancient bluebell wood, English native woodland planted in 2005, hayfields and an alpaca herd. The farm is available for your leisure use during your stay. Please refer to the home page for more information on each of the areas.

There are plenty of places to visit and enjoy nearby, particularly for nature lovers, walkers and cyclists, some of these are detailed with links on the home page.

DEUTSCH
Monate lang wurde damit zugebracht das Land vorzubereiten. Im Mai 2006 war es dann soweit und die 2 Hektar großen Weinberge konnten bepflanzt werden, an einem Tag mit 30 Freiwilligen. Es benötigte viel Organisation, aber am Ende war es ein phantastischer, sonniger Tag, draußen gewesen mit Familie, Freunden und Nachbarn. Mit viel Essen, Getränken und Spaß und am Ende des Tages gab es sogar noch ein Feuerwerk und Gegrilltes für alle.

Der Weinberg hat 2000 Weine und vier Weintrauben Sorten, zwei schwarze und zwei weiße. Eine vollständige Ernte wird nicht vor 2009 bevorstehen, aber bis dahin hoffen wir, einige gute Weinproben für unsere Besucher zu produzieren. Diese sollten Sie dann ausprobieren können und Ihren Kommentar dazu abgeben.

Interessante Punkte:

2006 wurden eine halbe Millionen Weine in England gepflanzt.

Die Wettervorhersage sagt dass auf Grund der globalen Erderwärmung das britische Klima immer besser wird für Weine, wobei einige englische Weinberge schon immer sehr erfolgreich waren, selbst schon in den Tagen der Römer.

Englische Weine sind sprühende Weine, welche sich immer größerer Beliebtheit erfreuen, populär und gewinnbringend sind, deshalb seien auch Sie abenteuerlustig und probieren ihn aus!

Melbury Vale ist eine 28 Hektar große private, spezialisierte Farm. Es gibt Weihnachtsbäumen, neu gepflanzte Weinberge von 2006,antikes "Bluebell" Holz, neu gepflanzte, englische, native Holzbäume von 2005, Heufelder und "Alpaka" Herden. Die Farm ist zu Ihrer Freunde und Vergnügen gedacht, während Ihres Aufenthaltes. Bitte schauen Sie sich auf der Webseite für mehr Informationen um.

Es gibt sehr viele Plätze zu sehen und sich an ihnen zu erfreuen, insbesondere für Naturfreunde, Wanderer und Radfahrer. Einige dieser Plätze sind aufgeführt und genau erklärt im Link auf der Homepage.